← Back to KHAO

“ระบำศึกจีน” และ “เสียงกลองเชิดสิงโต” เตรียมเปิดการแสดงสุดยิ่งใหญ่ในไทย เปิดจำหน่ายบัตรแล้ววันนี้

4 min read

Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.

◌ Single Source

“ระบำศึกจีน” และ “เสียงกลองเชิดสิงโต” เตรียมเปิดการแสดงสุดยิ่งใหญ่ในไทย เปิดจำหน่ายบัตรแล้ววันนี้

กรุงเทพฯ – บริษัท Guangzhou Song and Dance Theatre Co., Ltd. เตรียมนำสองสุดยอดนาฏศิลป์ร่วมสมัยระดับมาสเตอร์พีซของประเทศจีน ได้แก่ “Awakening Lion” ( 醒 · 狮 ) และ “Odes to Heroes” ( 英歌 ) มาเปิดการแสดงในประเทศไทยเป็นครั้งแรก ภายใต้การทัวร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อร่วมส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางอารยธรรมตามแนวคิด “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” (Belt and Road Initiative) และเผยแพร่มรดกวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าของแคว้นหลิงหนานสู่เวทีนานาชาติ

Key facts

Summary

“Awakening Lion” และ “Odes to Heroes” เป็นสองผลงานสำคัญจากชุด “Lingnan Trilogy” ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชั้นเยี่ยมของวงการศิลปะการแสดงจีน ด้วยการผสมผสานภาษาการเต้นร่วมสมัยเข้ากับมรดกวัฒนธรรมดั้งเดิม ถ่ายทอดเรื่องราวอันทรงพลังของชาวหลิงหนาน จนได้รับรางวัลสำคัญและเสียงชื่นชมจากทั่วประเทศจีน โดยการแสดงครั้งนี้นับเป็นการนำทั้งสองเรื่องมาแสดงในประเทศไทยแบบเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรก

การแสดงถ่ายทอดเรื่องราวของชาวเมืองซานหยวนหลี่ เมืองกวางโจว ผ่านสัญลักษณ์ของ “สิงโต” และจิตวิญญาณแห่ง “การตื่นรู้” จากการแข่งขันเชิดสิงโตสู่การรวมพลังปกป้องบ้านเมืองจากการรุกรานของต่างชาติ ผลงานเรื่องนี้ผสานศิลปะมรดกภูมิปัญญาของมณฑลกวางตุ้ง ทั้งการเชิดสิงโตกวางตุ้ง มวยหนานฉวน และการขับร้องพื้นบ้าน “มู่อวี๋ซัวช่าง”

อีกหนึ่งไฮไลต์คือ “Odes to Heroes” ที่นำ “ระบำอิงเกอ” (Yingge Dance) หรือ “ระบำศึกแห่งชาติจีน” มาเป็นหัวใจของการแสดง ถ่ายทอดการเดินทางข้ามกาลเวลาของตัวละคร “เฉินซินหย่วน” เพื่อย้อนรอยมหากาพย์การอพยพของชาวแต้จิ๋วสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พร้อมสะท้อนความรักบ้านเกิดและอุดมการณ์รักชาติ

Read full article at Bangkok Today →